Updated course creation and course templates

We've updated the design for creating new courses and products, as well as course templates to help you get started quickly!